go off with
英 [ɡəʊ ɒf wɪð]
美 [ɡoʊ ɔːf wɪð]
移情别恋于; 跟(新欢)私奔; 私自拿走
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 移情别恋于;跟(新情人)私奔
If someonegoes off withanother person, they leave their husband, wife, or lover and have a relationship with that person.- I suppose Carolyn went off with some man she'd fallen in love with.
我想卡罗琳与她爱上的那个男人私奔了。
- I suppose Carolyn went off with some man she'd fallen in love with.
- PHRASAL VERB 私自拿走
If someonegoes off withsomething that belongs to another person, they leave and take it with them.- He's gone off with my passport.
他拿走了我的护照。
- He's gone off with my passport.
双语例句
- Those firecrackers usually go off with a bang.
那些爆竹通常轰然地爆炸。 - It's a great time for making resolutions, letting go of old habits, and starting off on the right foot with new friends.
现在是建立人脉,清理旧事,开始结交新的朋友的日子。 - I'm a little jealous, I wish I could go off adventuring with you.
我又一些嫉妒,我希望能离开这同你一起冒险。 - None of our gals is going to go off to bear country with you.
我们这里没有姑娘会和你走的。 - The diploma go off with that a home is when I go to Germany is notarial, go to embassy visa when, take graduation card original and notarial deed original, photocopy.
我去德国的时候是把国内的毕业证书拿去公证了,到大使馆去签证的时候,把毕业证原件和公证书原件、复印件都带去了。 - I suppose Carolyn went off with some man she'd fallen in love with.
我想卡罗琳与她爱上的那个男人私奔了。 - Before you go, it is the weekend, I will send you off with a joke.
在离开之前,现在已经是周末了,我会给你们讲个笑话。 - Bridges will be the first to go, twisting off their footings or pulled apart into collapse, with tunnels impassable.
桥梁是首先完蛋的,其基脚会扭曲或者分崩离析,然后倒塌,隧道也变得无法通行。 - She would have thought it her duty to leave my father and me and go off with an ambulance.
她竟会认为她有责任抛下我和爸爸,跟着一个战地救护队走了。 - I see the moon go off watch, and the darkness begins to blanket the river. She covered herself with glory.
我看见月亮下班了,河上又罩上了一片漆黑。她被荣誉的光环所笼罩。